使用指南User Guide

几分钟上手全部功能。Get productive in minutes.

快速上手Quick start

  1. 在顶部导航进入「混音台」,点击任意音色即加入并立即开播Open the Mixer and tap any sound to add it — playback starts instantly
  2. 每条音轨可独立调音量、声像、三段均衡,支持静音 / 独奏 / 重命名 / 排序Each track has its own volume, pan, 3-band EQ, mute / solo / rename / reorder
  3. 一键「生成分享链接」把混音发给朋友;「保存组合」把心爱配置留在本机Share the mix with one click, or save it locally as your own preset

混音技巧Mixing tips

主音量控制在 70~80%,叠加的每条音轨按"打底响、点缀轻"的原则配比:雨声、白噪类做底(60~80%),鸟鸣、风铃等点缀压到 20~45% 最耐听。Keep master at 70–80%. Bed layers (rain, noise) sit well at 60–80%, while accents like birds or chimes stay pleasant at 20–45%.

均衡面板内置三枚快捷预设:低频增强(雨声更厚)、人声清晰(咖啡馆、鸟鸣更突出)、柔化高频(压掉刺耳嘶声)。双击任意音量条可复位默认值。The EQ panel ships three quick presets: Bass boost, Vocal clarity and Soften highs. Double-click any volume bar to reset it.

误删音轨别慌——删除提示里有 6 秒「撤销」,音量、均衡、位次全部原样还原。Deleted a track by mistake? The toast offers a 6-second Undo that restores volume, EQ, name and position.

睡眠定时Sleep timer

支持 5/15/30/45/60/90/120 分钟与 1~600 任意自定义时长;到点前 30 秒平滑淡出,不会惊醒你。剩余时间显示在标签页标题与吸底播放条上。醒来想接着睡?到点提示里一键「再睡 5 分钟」。Pick 5–120 minutes or any custom 1–600. The mix fades out over the last 30 seconds; remaining time shows in the tab title and mini bar. The finish toast offers one-tap "Snooze 5 min".

防止息屏与后台播放Screen sleep & background play

"睡眠定时"一行有两个图标开关。后台播放(耳机图标)默认开启:切到其他标签页、最小化窗口甚至锁屏,声音都不中断,睡眠定时到点前持续播放;关掉后离开页面会自动暂停、回来自动恢复。防止息屏(太阳图标)默认关闭——息屏后声音照常不断,无需为听音举着屏幕;需要看着画面(或个别浏览器省电策略会暂停页面)时再手动开启。两个开关状态都会记住。Two icon switches sit on the sleep timer row. Background play (headphones) is on by default: audio keeps running when you switch tabs, minimise or even lock the screen, so your sleep timer always finishes the full duration; turn it off and the page pauses when hidden and resumes when you return. Prevent sleep (sun) is off by default - audio keeps playing after the screen sleeps, no need to hold your phone lit; switch it on when you want to watch the visualiser or a browser battery policy pauses the page. Both choices are remembered.

后台播放与投屏Background play & casting

能否在你切走 / 锁屏后继续播放取决于浏览器:安卓 Chrome / Edge / Firefox / 三星浏览器通常没问题(经通知栏控制最稳);iOS Safari 需保持页面打开;微信等内置浏览器切走即停——这类场景建议下载安卓 App(见「下载 App」页)。想投到电视或音响:优先蓝牙直连,或用系统投屏(安卓 Smart View / iPhone 屏幕镜像 / Windows Win+K),Chrome 菜单里也有「投放」。浏览器安全限制导致网页无法直接推流到独立 DLNA 音响,系统级方式效果相同。Whether playback survives you switching away depends on the browser: Android Chrome / Edge / Firefox / Samsung Internet usually keep going (control via the notification); iOS Safari needs the tab open; in-app browsers like WeChat stop instantly — install the Android app for those. To reach a TV or speaker: prefer Bluetooth, or system mirroring (Android Smart View / iPhone Screen Mirroring / Windows Win+K); Chrome's menu also has "Cast". Browsers cannot stream directly to standalone DLNA speakers — the system routes above achieve the same result.

App 下载与安装App download & install

想要锁屏后台播放、系统投屏识别、素材即点即下:到「下载 App」页下载安卓 APK(约 1.5MB),安装时按提示允许"未知来源"即可;再次下载新版覆盖安装就是更新,本机数据全部保留,App 内也可手动检查更新。iPhone 用户建议用 Safari「添加到主屏幕」并保持页面开启;电脑用户点页脚「安装应用」或浏览器菜单安装网页版。For background play behind a locked screen, system casting recognition and on-demand sounds: grab the ~1.5 MB Android APK from the Get-the-App page (allow "unknown sources" when prompted). Installing a newer APK over the old one updates the app and keeps all data; in-app update checks are built in too. iPhone users: add to Home Screen in Safari and keep the tab open; desktop users: click "Install app" in the footer or use the browser menu.

一次性离线全部素材Offline pack: all sounds at once

默认策略是"点听哪个下载哪个"(批量下载走双通道节流并自动重试 CDN 频控,不会被 Cloudflare 拦截;中断后再点,已存部分直接覆盖)。想一次把 225 段素材(约 178MB)全部取回本机,去「下载 App」页点「一键缓存全部音频」,按设备能力自动走最优路径:By default each loop downloads the first time you play it. To grab all 225 loops (~178 MB) at once, tap "Cache all audio" on the Get-the-App page - it picks the best route for your device:

  • 电脑与安卓 Chrome / Edge(推荐):点「一键缓存全部音频」→ 弹出系统目录选择框,挑一个你指定的文件夹 → 浏览器会问「允许此网站修改文件」,点「允许 / 使用此文件夹」(这是浏览器原生安全弹窗,本站无法美化其外观)。225 个 mp3 逐个写入你选的目录,完成后显示文件夹名——这就是自定义下载目录。Desktop & Android Chrome / Edge (recommended): tap "Cache all audio", pick a folder in the native picker, then press Allow when the browser asks to edit files (that security prompt is the browser's own UI and cannot be restyled). All 225 mp3s are written into the folder you chose, and its name is shown when done - this is the custom download directory.
  • 不支持自选文件夹的浏览器(iPhone Safari、部分 Firefox 与国产浏览器):同一个按钮自动退回浏览器内置缓存,同样离线可听;但清理工具可能删掉它,建议改用 Chrome / Edge 走自选目录。Browsers without a folder picker (iOS Safari, some Firefox and in-app browsers): the same button falls back to the browser cache - offline still works, but cleaners may wipe it, so prefer Chrome / Edge for the folder route.
  • 安卓 App:点「一键缓存全部音频」,素材存入 App 私有存储(带进度、可取消)。私有存储不在清理软件的扫描范围,无需选目录;断网后全部可听。Android app: "Cache all audio" stores loops in the app's private storage (progress + cancel). Cleaners cannot reach it, so no folder to choose; everything then plays offline.

会被清理掉吗?保存到自选文件夹的 mp3 是普通文件:浏览器"清除浏览数据"和电脑/手机管家类垃圾清理都不会动它们。平时点听产生的自动缓存(含不支持自选目录时的退回缓存)存在浏览器缓存里,清除浏览数据会删掉(重新点听或再点一次一键缓存即可恢复);App 私有缓存不在系统扫描的 cache 目录,只有卸载 App 或"清除数据"才会清空。想主动腾空间:下载页的「清除离线音频」可一键清空浏览器/App 的播放缓存(已保存到自选目录的文件请在文件管理器里自行删除)。缓存下来的素材想再进混音:播放页「上传」页签导入即可(仅本机)。Will cleaners delete them? The mp3s in your chosen folder are ordinary files - neither "clear browsing data" nor PC/phone cleaner apps touch them. The automatic play-as-you-go cache (and the fallback cache on browsers without a picker) lives in browser cache and IS cleared by "clear browsing data" - just play again or re-tap Cache all to refetch. The app's private cache sits outside scanned cache folders; only uninstalling or "Clear data" wipes it. To free space, the "Clear offline audio" button wipes the browser/app playback cache in one tap (files in your own folder are removed via your file manager). Want a cached loop back in the mixer? Import it via the Upload tab (local only).

导出与录制Export & recording

「渲染并下载 WAV」在浏览器本地离线渲染 16bit 无损音频,超过 30 分钟自动降采样率,全程不上传;「实时录制」把当前混音录成 webm。换设备备份请用「收藏」页:「导出备份」生成完整 ZIP(收藏、自定义组合与上传音频本体一次带走);只要数据就用「快速备份」(JSON,秒级完成、体积小)。「导入备份」两种文件都认。Render WAV happens offline in your browser (16-bit PCM, sample rate drops past 30 min); live recording captures webm; The Favourites tab offers two buttons: Export backup (full ZIP with your uploaded audio) and Quick backup (data-only JSON, instant and tiny); Import backup accepts both.

快捷键Keyboard shortcuts

Space播放 / 暂停Play / pause
M主输出静音Mute master
1–9静音 / 取消静音对应音轨Toggle track mute
S平滑淡出停止Fade out & stop
Esc关闭弹窗与抽屉Close dialogs & drawer

安装与离线Install & offline

浏览器地址栏右侧(或菜单里)选择「安装 365Lab 白噪音」即可作为应用全屏使用;听过的录音会被缓存,之后离线也能混。Use the browser install prompt to run the mixer as an app; heard recordings are cached for offline use.